Patterson bitterly complained that his soldiers were forbidden from celebrating Passover in Jerusalem in 1918 and 1919, yet the pictures below show Jewish soldiers in Jerusalem on the holiday. How can the contradiction be explained?
Jewish soldiers from various British units celebrating Passover in Jerusalem, 1918. The various headgear suggests the soldiers were from many army units, including ANZAC and Scottish, and not necessarily from the Jewish Legion. . (Harvard Library/Central Zionist Archives) |
![]() |
Col. John Henry Patterson |
Palestine has become the theatre of an undisguised anti-Semitic policy. Elementary equality of rights is denied the Jewish inhabitants; the Holy City, where the Jews are by far the largest community, has been handed over to a militantly anti-Semitic municipality; violence against Jews is tolerated, and whole districts are closed to them by threats of such violence under the very eyes of the authorities; high officials, guilty of acts which any Court would qualify as instigation to anti-Jewish pogroms, not only go unpunished, but retain their official positions. The Hebrew language is officially disregarded and humiliated; anti-Semitism and anti-Zionism is the fashionable attitude among officials who take their cue from superior authority; and honest attempts to come to an agreement with Arabs are being frustrated by such means as penalising those Arab notables who betray pro-Jewish feeling.The Jewish soldier is treated as an outcast. The hard and honest work of our battalions is recompensed by scorn and slander, which, starting from centres of high authority, have now reached the rank and file, and envenomed the relations between Jewish and English soldiers. When there is a danger of anti-Jewish excesses, Jewish soldiers are removed from the threatened areas and employed on fatigues, and not even granted the right to defend their own flesh and blood.
Discrimination against Jews was, however, still shown in other quarters. Early in April 1918 the men were considerably upset on the receipt of orders from G.H.Q. that no Jewish soldier would be allowed to enter Jerusalem during the Passover; the order ran thus: "The walled city (of Jerusalem) is placed out of bounds to all Jewish soldiers from the 14th to the 22nd April, inclusive."
![]() |
The caption reads: "Jewish Legion soldier (sic) during Passover in Jerusalem." Clearly, this is not Jerusalem. The library description of the photo also includes "Judean Hills region," a more likely setting. (Harvard Library/Central Zionist Archives) |
![]() |
Jewish soldiers at Passover Seder, Jerusalem, 1919 The photo is signed by Ya'akov Ben-Dov who moved to Palestine in 1907 from Kiev. He was drafted into the Ottoman army during World War I and served as a photographer in Jerusalem. Ben-Dov filmed Allenby's entry into Jerusalem in 1917 (Harvard Library/Central Zionist Archives) |
Not since the days of the Emperor Hadrian had such a humiliating decree been issued. However, to make up somewhat for the action of the authorities, I made arrangements for the Passover to be observed at Rafa with all the joy and ceremony usually attending that great Feast of the Jewish People. At considerable cost we provided unleavened bread, as well as meat and wine—all strictly "Kosher." As we were nearly 2,000 strong at this time, the catering for the feast had to be most carefully gone into, and Lieut. Jabotinsky, Lieut. Lazarus, and the Rev. L. A. Falk did yeoman service in providing for all needs. It was a wonderful sight when we all sat down together and sang the Hagadah on the edge of the Sinai desert.
Passover was selected to insult their deepest religious feelings, by barring them access to the Wailing Wall during that week. No Jewish detachment is allowed to be stationed in Jerusalem or any of the other Holy Cities of Jewry.
.
![]() |
Jewish soldiers -- their headgear and uniforms suggests they are from from various units -- celebrating Passover at the British Jewish Soldiers Home in Jerusalem, 1919 (Harvard Library/Central Zionist Archives) |
I had considerable trouble with the authorities in the matter of providing unleavened bread. However, we surmounted all difficulties, and had an exceedingly jovial first night, helped thereto by the excellent Palestinian wine which we received from Mr. Gluskin, the head of the celebrated wine press of Richon-le-Zion, near Jaffa. The unleavened bread for the battalion, during the eight days of the Feast, cost somewhat more than the ordinary ration would have done, so I requested that the excess should be paid for out of Army Funds. This was refused by the local command in Egypt, so I went to the H.Q. Office, where I saw a Jewish Staff Officer, and told him I had come to get this matter adjusted.
He said that, as a matter of fact, he had decided against us himself. I told him that I considered his judgment unfair, because the battalion was a Jewish Battalion, and the Army Council had already promised Kosher food whenever it was possible to obtain it, and it would have been a deadly insult to have forced ordinary bread upon the men during Passover. I therefore said that I would appeal against his decision to a higher authority. He replied, "This will do you no good, for you will get the same reply from G.H.Q." He was mistaken, for I found the Gentile, on this particular occasion, more sympathetic than the Jew, and the extra amount was paid by order of the Q.M.G., Sir Walter Campbell.
It is apparent that while Jewish soldiers from other units in the British army were permitted to attend seder in Jerusalem, the formal Jewish Legion was not, perhaps because of the army's desire to restrict a distinctly Jewish, nationalistic corps in its midst.
Did I read that only the walled section was off-limits in Jerusalem?
ReplyDeleteand btw, Helmieh is in Egypt so the story gets very convoluted. It would seem odd that having arrived in Eretz-Yisrael that they were then transported back to Egypt, no?
ReplyDeleteQuite simple: A special visit of Jewish soldiers from various units was organized during Pesach 1918 (Documentation exists). At that time, the 38th battalion didn't exist yet. Patterson's remarks relate to Passover 1919.
ReplyDelete